Perchè il plurale di Curriculum non è Curricula

Abbiamo in passato dimostrato quanto sbagliato sia utilizzare parlando in italiano la forma latina Curricula come plurale di Curriculum… (leggi articolo Plurale: Curriculul o Curricula?)

Rendendoci conto che vi è ancora qualcuno che ha dei dubbi, sostenendo che anche in italiano vadano applicate le regole della lingua orginale latina…

 

beh, allora non potremmo dire nè "il contenuto dei curriculum" e nè "il contenuto dei curricula"… infatti in latino non ci sono soli i generi (maschile, femminile e neutro) ma anche i casi, ed in questo caso dovrebbe essere il genitivo, quindi "il contenuto curriculorum"…

Un po' ridicolo, ehh??? Viva I CURRICULUM

Inoltre Bianco Lavoro ti consiglia:

#1 – Se cerchi un nuovo lavoro, ti consigliamo il KIT Lavorare sempre, garantito da Bianco Lavoro per la sua qualità ed efficacia!

#2 – Per avere sempre offerte di lavoro reali e verificate in linea con le tue esigenze, fai le tue ricerche e registrarti su Euspert Italia.

CATEGORIES
TAGS
Share This

COMMENTS

Wordpress (2)
  • tedebus 5 anni

    Fintamente leggo qualcosa di sensato: se c’è una cosa che odio è sentire “curricula” da persone che credono di “sapere”.
    Questo credo che sia uno dei pochi caso dove l’errore sia dovuto non alla mera ignoranza ma ad un eccesso di “cultura”! Ahahaha!
    Pensate che pure il correttore ortografico di Chrome mi sottolinea come errore “Curricula”!!!

  • Alessandra 5 anni

    E’ una questione di lingua parlata che non concide con la grammatica ….